domingo, 6 de septiembre de 2009

Estos hilados están hechos en rueca usando como base la excelente fibra merino premium de la Patagonia, por lo tanto suaves como pocos y muy abrigados. Ideales para accesorios vistosos y únicos: un gorro, unos guantes sin dedos o un cuellito.
También, hilados manuales de fibra Corriedale.

These yarns are handspun with a spinning-wheel, made with excellent premium merino fibres from Patagonia, soft like no other and very, very warm. Great for an unique accesories: a hat, fingerless mittens or a neckwarmer.
Also, handspun yarns from Corriedale fibers.

Greeny - Corriedale - 2 cabos - 164 g - 216 yd
Greeny - Corriedale - 2 plies - Bulky weight - 164 g - 216 yd


Chica girl - Merino 2 cabos - 119 g - 164 yd
Chica girl - Merino - Bulky weight - 2 plies - 119g - 164 yd




Floripa - Merino - 2 cabos - 90 g - 164 yd.
Floripa- Merino - Bulky Weight -2 plies - 90 g - 164 yd.



Dáme fuego - Merino - 2 cabos - 118 g - 131 yd
Dáme Fuego - Merino - Bulky Weight - 2 plies - 118 g - 131 yd




Ultravioleta - Corriedale - 2 cabos - 100 g - 146 yd
Ultravioleta - Corriedale - Bulky Weight - 2 plies - 100 g - 146 yd




Top corriedale pintado a mano
120 grs. Ideal para hilar y para trabajos en fieltro.
Hand-painted Corriedale Top
120 g. Great for spinning and felting.

Envíos nacionales por Servicio Postal OCA
Consultar precios y entrega.



Envíos Internacionales
Las tarifas de envío varían de acuerdo al peso de los paquetes
Se pueden chequear las tarifas en la página del Correo Argentino, aquí, o más abajo están deatlladas según el destino del mismo.


International Orders
Shipping charges vary according to the weight of the package.
These are the rates of Argentinean Mail, and you can check them here.
Packages up to 500g - USA USD 8.70 Europe USD 9.45 Brasil/Uruguay/Chile/Paraguay/Bolivia USD 6.55
Packages up to 1 kg - USA USD 14.70 Europe USD 16 Brasil/Uruguay/Chile/Paraguay/Bolivia USD 10.30


jueves, 3 de septiembre de 2009

Tops de lana merino, muy suaves al tacto, especiales para hilar con huso o rueca.
Merino Tops, extremely soft to touch, excellent for spinning with spindle or spinning wheel.
Atardecer
Trío blue
Hielo púrpura

Aptos para afieltrar manualmente y para trabajos de fieltro con aguja.
Madejas únicas, de 120 grs./4oz aproximadamente, pintadas artesanalmente.
Good for felting manually or needle-felting.
Unique hand-painted skeins, each one is aprox 120g /4oz .

También tops de lana corriedale.
Consultar por mayor cantidad de una misma partida.
We also make Corriedale Wool Tops.
Ask for quantities of the same dyelot


También: hilados realizados en rueca.
La fibra utilizada es merino ó corriedale.
Pintados artesanalmente.
Muy suaves y de hechura única.
Consultar precios y entrega.
lanasytramas@fibertel.com.ar
We also make hand-spun yarns in spinning wheel.
We use merino or corriedale fiber.
Hand-painted.
Softest and unique.
For prices and shipping policies, please write to
lanasytramas@fibertel.com.ar

International Orders
Shipping charges vary according to the weight of the package.
These are the rates of Argentinean Mail, and you can check them here.